vendredi 31 mai 2013

Claire, la Féerailleuse










La semaine dernière se tenaient les Irisiades à Auvers-sur-Oise. Nous y avons retrouvé Claire la Féerailleuse et ses superbes créations en métal. Elle était aussi notre complice au Grand Palais hier soir. Pour les Rendez-Vous aux Jardins 2013, Claire expose dans le splendide jardin de Monique Petit, professeur d'Ikebana. Ma mère expose aussi ses céramiques. Un petit concert est même prévu.
Last week stood the Irisiades (a plant fair based on the iris theme)  in Auvers-sur-Oise. We found there Claire la Féerailleuse and beautiful creations. During the national garden tour, Claire will be in the splendid Monique Petit's garden, professor of Ikebana. My mother also exhibits her ceramics in the same place. A small concert is even planned.

Corinne Detroyat, Claude Pasquer et les champicomposteurs









Parmi les stars de l'Art des Jardins, il y a mon cher Claude Pasquer, le père des Champicomposteurs que vous connaissez sans doute déjà. Claude Pasquer et Corinne Détroyat sont installés sous les frondes des fougères arborescentes, vous ne pouvez pas les rater.
Among the stars, you will find my friend Claude Pasquer, who created the Champicomposteurs (a big mushroom to make compost). Claude Pasquer and Corinne Détroyat are installed under the  fern trees, you can not miss them.

L'Art des Jardins, Grand Palais, encore !!!











 On reconnait au passage quelques créations d'artistes déjà présentés sur le blog comme le taureau blanc de Binome Jardin.  L'orchestre jouait sous les fougères arborescentes, c'était fantastique.
Do you recognize the white taurus made by Binome Jardin ? The orchestra was playing under the ferntrees, it was really fantastic !

L'Art des Jardins 2013, Grand Palais, Paris














Après le boulot, la Féerailleuse, Lucien et moi avons pris le chemin du Grand Palais  pour le grand évènement de l'année. Il pleuvait des cordes, nous sommes arrivés.. trempés ! L'Art des Jardins est avant tout une exposition-hommage aux pépiniéristes, avec de très très beaux sujets. Des érables exceptionnels, des cornus hors normes et des fougères arborescentes impressionnantes. En tout, 30 tableaux différents : Au temps des dinosaures, Rêverie du Douanier Rousseau, La clairière aux hortensias....1000 m2 de mises en scènes magistrales, jamais banales. Et tout çà en format XXL. Nous avons croisés tous les copains du web et de la réalité, tous les acteurs du paysage, dans une ambiance décontractée et chaleureuse. C'est une très bonne soirée, gros bisous verdoyants , ma Claire.

L'Art des Jardins is THE garden event in Paris this Year. In one word : totally Amazing ! The Grand Palais is normally devoted to art exhibitions. This year, it has been transformed into a fantastic garden, no, sorry, into 30 different gardens :  Giant vegetable garden, oriental dream, Jungle... Ephemeral gardens on 1000 m2 ! We met all the internet and non internet friends ! It was really a cool evening ! I won't forget it.

lundi 27 mai 2013

David Bromley's home








David Bromley's home in Byron Bay, Australia. Via The Design Files

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...